VELIKANOV
Художник
Тексты
Сетевые проекты
Видео
События
Дискуссии
Энциклопедии
NAMNIYAS

english 
Rambler's Top100
андрей великанов > события > универсальный заменитель
2 марта 2002 в Лондоне, в театре Sadlers Wells' Lillian Baylis премьера фильма Андрея и Юлии Великановых "Универсальный заменитель" ("Universal substitute").


Если вы будете ухать против нас, мы так ухнем, что больше не будет ухать!!!

 

В фильме использованы видеоматериалы, снятые 3 октября 2001 в Центре подготовки космонавтов в Звездном городке. Британское агентство "The Arts Catalyst", объединяющее в своих проектах научный и творческий методы, организовало совместный полет английских и российских участников на самолете для испытания состояния невесомости.

Название фильма отсылает к высказыванию одного из участников проекта, который, испытав невесомость, говорит, что нашел заменитель для марихуаны.

Использованы материалы:

видеофрагменты советской и американской космических программ

фрагменты фильма Татьяны Лиозновой 'Три тополя на плющихе',
Ренни Харлина 'Крепкий орешек 2',
Вольфганга Петерсена 'Самолет президента'


видеофрагменты трагических событий в сентябре и октябре 2001 года:

11 сентября - нападение террористов на Нью-Йорк и Вашингтон.
4 октября - украинская ракета С-200 сбивает над Черным морем пассажирский самолет российской авиакомпании.
7 октября - воздушные налеты на города в Афганистане.
8 октября - со дна Баренцева моря поднята АПЛ "Курск".
15 октября - паника в США из-за заражений сибирской язвой.

Музыкальная композиция: Flow Motion, London.

Песню Александры Пахмутовой на слова С.Гребенникова и Н.Добронравова "Нежность" исполняет Rob La Frenais.

Ассистент Антон Данченко.
Перевод на английский Николай Клименюк.


При поддержке " The Art Catalist", London

Благодарность сотрудникам Центра подготовки космонавтов
Владимиру Калентьеву,
Борису Найденову,
Александру Скворцову
Москва - Звездный городок
2001-2002

© 20.02.2002 Velikanov
 


The Arts Catalyst presents

ARTISTS & COSMONAUTS - The New Futurists


Fri 1 March 2002
Sat 2 March 2002
Fri 19 April 2002
plus talk by Russian cosmonaut, Sergei Krikalev - date to be announced

Lilian Baylis Theatre, Sadlers Wells, Rosebery Avenue London EC1, UK

In the last two years, an extraordinary mix of artists, dancers, scientists and musicians have joined forces with Russia's space programme to create work in a zero gravity world where there is no up or down: a modernist laboratory for making art for the cosmos.

From afro-futurism to oriental fantasies of flying carpets, datasuits to dance movement analysis, the Arts Catalyst, the science-art agency, has rounded
up the best projects for floating in air and transported them to the Yuri Gagarin Cosmonaut Training Centre in Star City, Russia, to turn dreams of flying into reality.

Now London audiences have a chance to sample the art of weightlessness as practised in space conditions - not computer simulations, but in a large jet
aircraft converted into an artists' studio - diving at 25,000 feet. We can't take audiences into space - yet - but coming to Sadlers Wells for our season of zero gravity work will give you an idea of the possibilities of the future.

Choreographer Kitsou Dubois, the first artist in zero gravity, and dancer Morag Wightman present dance in weightlessness, philosopher Mikhail Ryklin
reflects on Russian cosmism, the Zero Genies - artist-musicians Ansuman Biswas and Jem Finer - show spectacular real flying carpet sequences, and noted DJ/sampling group Hallucinator play music for the long-distance cosmonaut. Russian media artists Andrey and Julia Velikanov premiere their film of Arts Catalyst's 2001 expedition to Star City, heart of the Russian space programme. Other zero gravity pioneers include Kevin Fong, lecturer in medicine in extreme environments and advisor to NASA, and film-maker Andrew Kotting, whose latest film Filthy Earth was recently released to critical acclaim.

An additional event will be announced shortly. Arts Catalyst is bringing a true cosmonaut hero, Sergei Krikalev, to the UK to share his experiences on the Mir Space Station and the contrasts of the East and West's perspectives on space research. Krikalev was, famously, the last Soviet citizen (stranded on the MIR Space Station during the coup against Gorbachev) and was recently a member of the first mission to the new International Space Station.

Take part in zero gravity workshops to gain a better understanding of gravity: how it moulds our bodies and the cosmos. Experience moments of "zero gravity", challenge your balance and orientation, and explore the history of gravity, with zero gravity dancer Morag Wightman and performance artist Tim Millar.

Fri 1 March 2002
8 pm :
BODIES IN SPACE
The Zero Genies (Ansuman Biswas and Jem Finer), Masha Chuikova, Anthony Bull,
Kevin Fong, Morag Wightman, Louise K Wilson

Sat 2 March 2002
11 am to 4 pm :
ZERO GRAVITY WORKSHOP led by Morag Wightman and Tim Millar. (Minimum age - 14 years)
8 pm :
ARTISTS & COSMONAUTS
Anna Alchuk, Alexei Blinov, Andrew Kotting, Marko Peljhan, philosopher Mikhail Ryklin,
Andrey & Julia Velikanov, music by Hallucinator

Fri 19 April 2002
8 pm:
A DANCER IN WEIGHTLESSNESS
Kitsou Dubois, Nick Davey and colleagues, Biodynamics Group, Imperial College

Join the new futurists, book all three Lilian Baylis events for
UK Ј15 (UK Ј12 concessions) or UK Ј6 (UK Ј5 concessions) each night.
Sergei Krikalev talk - TO BE ANNOUNCED.
Zero gravity workshops UK Ј 8 (UK Ј 6)

Lilian Baylis Theatre, Sadlers Wells, Rosebery Avenue London EC1, UK
Box office tel: 020 7863 8000
Book on-line: www.sadlerswells.com

The Arts Catalyst
the science-art agency

 
андрей великанов > события > универсальный заменитель